إنّ أوّل الألوان أبيض وأسود ، فتولّد من البياض والسّواد كلّ لون من [ 1 ] الحمرة والصّفرة والخضرة ، وكذلك أقول : إنّ أصل الأرواح منتنة وطيّبة ، [ 2 ] فالطيّبة منها هي الأصل وهي البياض في الألوان ، والمنتنة هي السّواد ؛ [ 3 ] وإنّما وصفت الأرواح على ابتداء الأشياء لأنّ أوّل الأشياء إنّما [ 4 ] كانت حركة فتحرّكت فكان من نهايتها سكون ، فجعلت الحركة حرارة [ 5 ] والسّكون برودة ، وكذلك جعلت الحركة في الأرواح طيّبة والسكون [ 6 ] منتنة ؛ فإذا ازدوج بعضها ببعض ، حدث من بينهما الأرواح [ 7 ] المختلفة بقدر زيادتها ونقصانها ؛ فإذا جامعت العذوبة النّتن [ 8 ] دخل كلّ واحد منهما في صاحبه ؛ فكان من النتن شئ يسير مع [ 9 ] الكثير من العذوبة انقلبت العذوبة عن حالها التي كانت عليها [ 10 ]

--> [ 1 ] إن أول الألوان ML : أصل الألوان P : أصلها K - - فتولد ML : وإنما تولد PK - - من . . . والسواد MLP : ناقص في K - - [ 1 - 2 ] من . . . والخضرة MPK : ناقص في L - - [ 2 ] وكذلك M : فكذلك P : كذلك L : وغيرها منهما وكذلك K - - الأرواح ML : الروائح K : الأرياح P - - منتنة وطيبة MLP : طيب ومنتن K - - [ 3 ] فالطيبة MP : فالطيب K : فالطبيعة L - - هي MP : وهي L : للبياض وهو K - - الأصل . . . الألوان ML : البياض وهي الأصل في الألوان P : أصل للروائح K - - والمنتنة . . . السواد MLP : والمنتن للسواد K - - [ 4 ] وصفت ML : وضعت PK - - الأرواح ML : ذلك PK - - [ 5 ] كانت MLP : كان K - - فجعلت LPK : فحملت M - - [ 6 ] وكذلك ML : فإذا ازدوج بعضها ببعض تولدت منها الطبائع وكذلك K : فإذا ازدوج بعضها ببعض أي P - - جعلت الحركة PK : جعلتها M : جعلنا L - - الأرواح ML : الروائح K : الأرياح P - - طيبة K : جعلت الحركة طيبة M : جعلت الحركة طبيعة L : عذبة P - - [ 7 ] منتنة MP : منتنا LK - - ببعض LPK : من بعض M - - الأرواح ML : الروائح K : الأرياح P - - [ 8 ] بقدر ML : من الزهمة والثقيلة بقدر ( على قدر K : ) PK - - زيادتها ونقصانها MLP : الزيادة فيهما والنقصان K - - العذوبة النتن MLP : ؟ الطيبة المنتنة K - - [ 9 ] دخل M : ودخل K : فدخل LP - - فكان M : وكان L : فكانت PK - - [ 9 - 10 ] من . . . الكثير ML : ناقص في PK - - [ 10 ] من العذوبة . . . عن ML : العذوبة أفرط في الكثرة تغيرت العذوبة عن P : الطبيعة أكثر تغيرت الطيبة عن K - -